Walk Me To The Bridge Unofficial reactions

[hummingbird]

Originally Posted by bachelorette

Totally agree about Tristesse!
The German part seems to be about movement, escaping something and, beautifully "running further away from life" (Renne weiter weg vom Leben).
But WHO translated the lyric for the Manics? The German is too good to be by them, grammatically and stylistically.

they would've been idiots not to get it checked out by someone They've spent a fair amount of time in Germany.. they're bound to have friends there.